After the loss of the family farm, all that’s left are digital visits via 3D online maps. But the narration is imprecise. The remembered place is reclaimed by image manipulation.