Lenny is entitled to two weeks a year with his two children, and wants to make that time count. However, if the day-to-day of this projectionist in New York is already agitated, it becomes chaotic with the need to balance the custody of the children, to keep the job and a loving relationship. Any small incident thus becomes a hypothesis for an improvised adventure, such is the intensity of Lenny, trapped in a permanent and admirable flight forward. (João Araújo)